Бумага как дешёвый носитель письма
Дешёвый носитель для письма из растительного волокна и тряпья, в отличие от пергамента, который вырезают из шкур животных. Из Китая ремесло разошлось по Средней Азии и исламскому миру, где на бумаге держались и переписка книг, и делопроизводство; в Европу пришло сначала товаром через итальянские порты, потом собственным производством (Хатива около 1151 года, Фабриано в 1276).
Дешёвый носитель сам по себе не даёт ни науки, ни книгопечатания, но без него немыслим тираж: на одну большую Библию VIII века ушло 515 телячьих шкур, а большая часть тиража Библии Гутенберга (не менее 120 экземпляров против примерно 40 на пергамене) отпечатана на бумаге.
Красивая история о китайских пленных, будто бы принёсших ремесло в Самарканд после битвы при Таласе в 751 году, у нынешних историков доверием не пользуется.
Почему такая дата
приблизительная. 105 год, когда придворный евнух Цай Лунь доложил императору Хэ об изготовлении бумаги; сообщение сохранилось в «Хоу Хань шу». Дата условна: находки бумажных фрагментов в Северном и Северо-Западном Китае отодвигают появление бумаги примерно на двести лет раньше, так что Цай Лунь скорее закрепил и улучшил уже существовавшее ремесло, чем изобрёл его. Дальше ремесло идёт на запад: Самарканд и исламский мир, затем Европа, где бумага сначала появляется как товар через итальянские порты с XII века, а собственные мельницы работают в Хативе с 1151 года и в Фабриано с 1276.
Что из него выросло
-
Наборный печатный станок
нужно для · Уверенность: высокая
Наборная печать тиражом физически требует дешёвого и однородного носителя: пергамент для этого не годится, на одну большую Библию VIII века уходило 515 телячьих шкур, и почти весь тираж Библии Гутенберга отпечатан на бумаге, а не на пергаменте.
Спор: Спора о самой связи нет, расходятся только подсчёты тиража: Корнеллская библиотека даёт 165 бумажных и 35 пергаментных экземпляров, Библиотека Конгресса 145 бумажных и 35 пергаментных. Соотношение в обоих случаях одно и то же: пергамент шёл на считаные подарочные экземпляры, обычная книга была бумажной.
Источники связи
- «Printing: History of printing», Encyclopaedia Britannica (бумага как одно из трёх необходимых для печати условий) Сверено 24.09.2026, цитата собрана из фрагментов
the three elements necessary for printing: (1) paper, the techniques for the manufacture of which they had known for several decades; (2) ink...and (3) surfaces bearing texts carved in relief
- «How many cows were needed to make medieval Bibles?», Encyclopaedia Britannica, One Good Fact (цена пергаментной книги) Сверено 20.09.2026
One large Bible made in the 8th century required 515 calf skins.
- «Gutenberg Bible», Cornell University Library, выставка о бумаге (доля бумажного тиража) Сверено 20.09.2026
It is thought that Gutenberg printed 165 copies on paper and thirty-five copies on parchment.
- «The Gutenberg Bible», Library of Congress (доля бумажного тиража, другой подсчёт)
Of these, 145 were done on paper.
- «Printing: History of printing», Encyclopaedia Britannica (бумага дошла до Европы раньше печати) Сверено 24.09.2026
Paper first penetrated Europe as a commodity from the 12th century onward through Italian ports that had active commercial relations with the Arab world.
«Сверено» значит, что в этот день цитата была найдена по указанному адресу дословно. Отсутствие даты значит, что мы пока не смогли открыть источник, а не что цитата неверна. «Собрана из фрагментов» значит, что на странице эти слова стоят не рядом: мы нашли каждый фрагмент по отдельности и соединили их многоточием.
- «Printing: History of printing», Encyclopaedia Britannica (бумага как одно из трёх необходимых для печати условий) Сверено 24.09.2026, цитата собрана из фрагментов
-
Бумажное производство в Европе: Хатива и Фабриано
нужно для · Уверенность: высокая
Китайское ремесло бумаги перешло к арабам, а от них к христианам Испании, откуда Европа начала делать бумагу сама.
Источники связи
- Carter T. F. «The Invention of Printing in China and Its Spread Westward», New York: Columbia University Press, 1925, p. 100 (1925), 100 Сверено 04.10.2026
For the next five hundred years paper making in the West was an Arab monopoly till the Arabs in turn taught their Christian conquerors in Spain, and Christendom made ready to take the lead.
«Сверено» значит, что в этот день цитата была найдена по указанному адресу дословно. Отсутствие даты значит, что мы пока не смогли открыть источник, а не что цитата неверна.
- Carter T. F. «The Invention of Printing in China and Its Spread Westward», New York: Columbia University Press, 1925, p. 100 (1925), 100 Сверено 04.10.2026
Источники узла
- «The Invention of Paper in China», HistoryofInformation.com Сверено 20.09.2026
In 105 CE Cai Lun, a eunuch and official of the Chinese Imperial Court, reported to the Emperor of China that paper had been invented.
- Там же (находки, отодвигающие дату) Сверено 20.09.2026
Twentieth century discoveries of ancient paper fragments in North and Northwest China have pushed the date of the invention of paper back about two hundred years earlier.
- Field D. «Papermaking on the Silk Road: Samarkand and Beyond», Hand Papermaking Magazine 29, no. 1 (о рассказе про битву при Таласе) (2014) Сверено 20.09.2026
There is wide agreement among scholars that there was not one great transmission but rather a gradual infiltration of knowledge over several centuries.
- «Printing: History of printing», Encyclopaedia Britannica (путь бумаги на запад) Сверено 24.09.2026
Paper, the production of which was known only to the Chinese, followed the caravan routes of Central Asia to the markets at Samarkand, whence it was distributed as a commodity across the entire Arab world.
- «Printing: History of printing», Encyclopaedia Britannica (приход бумаги в Европу) Сверено 24.09.2026
Paper first penetrated Europe as a commodity from the 12th century onward through Italian ports that had active commercial relations with the Arab world.
- «Papermills», Papermaking in Europe and America, Vanderbilt University Libraries (первые европейские мельницы) Сверено 20.09.2026
Papermills in Xativa, Spain (1151) and Fabriano, Italy, (1276) were the first to be built in Europe
- «How many cows were needed to make medieval Bibles?», Encyclopaedia Britannica, One Good Fact (цена пергамента) Сверено 20.09.2026
One large Bible made in the 8th century required 515 calf skins.
- Princeton University Library, Scheide Library, «The Gutenberg Bible» (состав тиража) Сверено 20.09.2026
Eleven quires into production, the printers increased the edition size, reprinting those quires to arrive at a final total of at least 120 paper and perhaps 40 vellum copies.
«Сверено» значит, что в этот день цитата была найдена по указанному адресу дословно. Отсутствие даты значит, что мы пока не смогли открыть источник, а не что цитата неверна.