Ткацкий станок, хранящий узор в наборе ремизок (модели из Лаогуаньшаня)
Ткацкий станок, у которого повторяющийся рисунок задан не рукой ткача, а раз установленным набором ремизок с галевами (петлями, поднимающими нить основы). В ханьской гробнице под Чэнду археологи нашли модели такого станка. Это самое раннее известное свидетельство узорного станка, и авторы публикации называют раскладку ремизок словом programme.
Так ткалась многоцветная узорная ткань цзинь, расходившаяся по всей Евразии. Они же считают, что именно этот станок лёг в основу изобретения станка с большой тягой, а тот ушёл на запад.
Почему такая дата
Приблизительная. Гробница Лаогуаньшань в Чэнду раскопана в 2012-2013 годах, публикация в Antiquity вышла в 2017 году. По стилю погребальной камеры и найденной западноханьской монете авторы относят её ко времени правления Цзин-ди (157-141 до н.э.) и У-ди (141-88 до н.э.) и говорят о второй половине II века до н.э. Год оси взят как условная середина этого промежутка; точной даты у находки нет.
Связи на проверке
-
Узорный станок с большой тягой: рисунок как набор шнуров и работа тянульщика
повлияло на · Уверенность: средняя
Источники говорят о станке с тягой вообще и доводят его до средневековой Италии; связь с конкретным лионским образцом 1605 года это допущение редактора.
Авторы публикации о ханьских моделях считают, что именно этот станок лёг в основу изобретения станка с тягой, который затем пришёл на запад; лионский станок с большой тягой 1605 года это поздняя западная форма станка с тягой; цепочку передачи по звеньям источники не прослеживают.
Спор: Спор о происхождении станка с тягой. Авторы статьи в Antiquity и, по их словам, Нидэм и Джеймс выводят его из Китая; Britannica пишет осторожнее, что происхождение неизвестно, а восточноазиатское первенство лишь вероятно. Ни один источник не показывает цепочку передачи по шагам: между ханьской находкой и лионским станком лежит семнадцать веков, в которых звенья не прослежены. Поэтому речь идёт о влиянии, прослеженном по устройству машины, а не о прямом наследовании.
Источники связи
- Zhao F., Wang Y., Luo Q., Long B., Zhang B., Xia Y., Xie T., Wu S., Xiao L. «The earliest evidence of pattern looms: Han Dynasty tomb models from Chengdu, China», Antiquity 91 (356), 2017, 360-374, DOI 10.15184/aqy.2016.267 (прямое утверждение преемственности; сверялось дважды, при одном из запросов та же фраза вернулась с уточнением в скобках «(Persia, India and Europe)», ) (2017) Сверено 20.09.2026
We believe that this shaft pattern loom was the basis for the invention of the draw loom, which was then introduced to the West.
- Zhao F. et al., там же (заключение: прямое утверждение о станке с тягой) (2017) Сверено 20.09.2026
We believe that this shaft pattern loom was the basis for the invention of the draw loom, which was then introduced to the West (Persia, India and Europe), indicating that the Chinese silk pattern loom made a significant contribution to the subsequent development of world textile culture and weaving technology.
- Zhao F., Wang Y., Luo Q., Long B., Zhang B., Xia Y., Xie T., Wu S., Xiao L. «The earliest evidence of pattern looms: Han Dynasty tomb models from Chengdu, China», Antiquity 91 (356), 2017, 360-374, DOI 10.15184/aqy.2016.267 (кто ещё держится этого мнения) (2017)
Many scholars, such as Needham and James, attribute the invention of the pattern loom or draw loom to ancient China.
- Zhao F., Wang Y., Luo Q., Long B., Zhang B., Xia Y., Xie T., Wu S., Xiao L. «The earliest evidence of pattern looms: Han Dynasty tomb models from Chengdu, China», Antiquity 91 (356), 2017, 360-374, DOI 10.15184/aqy.2016.267 (то же в авторском резюме статьи) (2017) Сверено 20.09.2026
the design of the machine influenced the invention of later looms and the spread of technology throughout Eurasia and Europe
- Britannica, «Textile: Horizontal frame looms» (раздел о дралуме, механическом тянульщике и поиске автоматики) (путь станка с тягой на запад со стороны европейского справочника) Сверено 20.09.2026
Its origin is unknown, but it probably was first used in East Asia for silk weaving and was introduced into the silk-working centres of Italy during the Middle Ages.
«Сверено» значит, что в этот день цитата была найдена по указанному адресу дословно. Отсутствие даты значит, что мы пока не смогли открыть источник, а не что цитата неверна.
- Zhao F., Wang Y., Luo Q., Long B., Zhang B., Xia Y., Xie T., Wu S., Xiao L. «The earliest evidence of pattern looms: Han Dynasty tomb models from Chengdu, China», Antiquity 91 (356), 2017, 360-374, DOI 10.15184/aqy.2016.267 (прямое утверждение преемственности; сверялось дважды, при одном из запросов та же фраза вернулась с уточнением в скобках «(Persia, India and Europe)», ) (2017) Сверено 20.09.2026
Источники узла
- Zhao F., Wang Y., Luo Q., Long B., Zhang B., Xia Y., Xie T., Wu S., Xiao L. «The earliest evidence of pattern looms: Han Dynasty tomb models from Chengdu, China», Antiquity 91 (356), 2017, 360-374, DOI 10.15184/aqy.2016.267 (что найдено и чем это важно, дословно из авторского резюме) (2017) Сверено 20.09.2026
Excavation of the Han Dynasty chambered tomb at Laoguanshan in Chengdu, south-west China, has provided the earliest known evidence of pattern loom technology.
- Zhao F., Wang Y., Luo Q., Long B., Zhang B., Xia Y., Xie T., Wu S., Xiao L. «The earliest evidence of pattern looms: Han Dynasty tomb models from Chengdu, China», Antiquity 91 (356), 2017, 360-374, DOI 10.15184/aqy.2016.267 (датировка камеры) (2017) Сверено 20.09.2026
From the tomb style and the discovery of a Western Han bronze coin, the chamber was dated to the reigns of Emperors Jingdi (157-141 BC) and Wudi (141-88 BC) of the Western Han Dynasty.
- Zhao F., Wang Y., Luo Q., Long B., Zhang B., Xia Y., Xie T., Wu S., Xiao L. «The earliest evidence of pattern looms: Han Dynasty tomb models from Chengdu, China», Antiquity 91 (356), 2017, 360-374, DOI 10.15184/aqy.2016.267 (определение узорного станка) (2017) Сверено 20.09.2026, цитата собрана из фрагментов
A pattern loom is a weaving device with a set of shafts with heddles ... that allow a pattern programme to be installed and used to create continuous repeating patterns.
- Zhao F., Wang Y., Luo Q., Long B., Zhang B., Xia Y., Xie T., Wu S., Xiao L. «The earliest evidence of pattern looms: Han Dynasty tomb models from Chengdu, China», Antiquity 91 (356), 2017, 360-374, DOI 10.15184/aqy.2016.267 (значение находки, из резюме) (2017) Сверено 20.09.2026
Jin silk, made using this method, was both valuable and widely distributed, and the design of the machine influenced the invention of later looms and the spread of technology throughout Eurasia and Europe, representing great technological accomplishment for the second century BC.
- Zhao F. et al., там же (заключение: влияние на станок с тягой) (2017) Сверено 20.09.2026
The early date of the find suggests that it influenced the invention of the draw loom (see Zhao 2014).
«Сверено» значит, что в этот день цитата была найдена по указанному адресу дословно. Отсутствие даты значит, что мы пока не смогли открыть источник, а не что цитата неверна. «Собрана из фрагментов» значит, что на странице эти слова стоят не рядом: мы нашли каждый фрагмент по отдельности и соединили их многоточием.