Металлический ствол: бронзовая ручница около 1288 года
Небольшой бронзовый ствол с утолщённой пороховой камерой, найденный при раскопках в уезде Ачэн провинции Хэйлунцзян. Вещи, лежавшие рядом, датируют его не позже 1290 года, а хроника описывает такие ружья в походе 1288 года против мятежного князя Наяня.
Здесь сделан последний шаг пути, начатого огненным копьём: снаряд закрывает весь канал ствола, и порох уже не выбрасывает пламя с черепками, а толкает пулю. Для этого нужны и прочный металл, и порох с большей долей селитры.
По Нидэму, металлический ствол дошёл до европейских военных к 1300 году, как раз вовремя, чтобы попасть в рукопись Милемета 1326 года. Каким путём, через арабский мир или прямо через Русь, он сам оставляет открытым.
Почему такая дата
по сочетанию находки и текста. Бронзовый ствол из уезда Ачэн в Хэйлунцзяне датирован не позже 1290 года по сопровождающим вещам; письменные источники описывают металлические ружья (чун) в походе против мятежника Наяня в 1288 году.
Из чего выросло
-
Огненное копьё: порох в трубке
нужно для · Уверенность: высокая
Трубка огненного копья это предок любого ствола: от бамбуковой трубки через бумажную и кожаную к металлической ведёт прямая линия до ручницы и пушки.
Источники связи
- Needham J., Ho Ping-Yü, Lu Gwei-Djen, Wang Ling. «Science and Civilisation in China», vol. 5, pt. 7: «Military Technology: The Gunpowder Epic», Cambridge University Press, 1986, p. 210 (1986), 210
We now approach the tubular fire-lance, ancestor of all metal-barrel guns and cannon
- Needham J., Ho Ping-Yü, Lu Gwei-Djen, Wang Ling. «Science and Civilisation in China», vol. 5, pt. 7: «Military Technology: The Gunpowder Epic», Cambridge University Press, 1986, p. 221 (1986), 221
From this derived in the course of time all barrels whatsoever
- Needham J., Ho Ping-Yü, Lu Gwei-Djen, Wang Ling. «Science and Civilisation in China», vol. 5, pt. 7: «Military Technology: The Gunpowder Epic», Cambridge University Press, 1986, p. 210 (1986), 210
Что из него выросло
-
Самое раннее европейское изображение пушки
повлияло на · Уверенность: средняя
Металлический ствол, появившийся в Китае к концу XIII века, дошёл до европейских военных около 1300 года и попал в рукопись Милемета.
Спор: Сам факт передачи Нидэм считает доказанным первенством Китая по датам, но путь называет предметом догадок: через арабский мир, через итальянских купцов в Тебризе или прямо через Русь (он приводит соображение Латтимора о слове «пушка»). Прямого свидетельства о том, кто и как принёс ствол в Европу, нет.
Источники связи
- Needham J., Ho Ping-Yü, Lu Gwei-Djen, Wang Ling. «Science and Civilisation in China», vol. 5, pt. 7: «Military Technology: The Gunpowder Epic», Cambridge University Press, 1986, p. 570 (начало раздела о передаче) (1986), 570
tackle the problems of how the Chinese discoveries and inventions spread out over the whole world
- Needham J., Ho Ping-Yü, Lu Gwei-Djen, Wang Ling. «Science and Civilisation in China», vol. 5, pt. 7: «Military Technology: The Gunpowder Epic», Cambridge University Press, 1986, p. 570 (1986), 570
(c) how the metal-barrel bombard and hand-gun found their way to the European military by about +1300 in time to get into the picture in the MS. of Walter de Milamete.
- Needham J., Ho Ping-Yü, Lu Gwei-Djen, Wang Ling. «Science and Civilisation in China», vol. 5, pt. 7: «Military Technology: The Gunpowder Epic», Cambridge University Press, 1986, p. 570 (металлический ствол известен в Китае с 1290 года) (1986), 570
and the last only from about +1290
- Needham J., Ho Ping-Yü, Lu Gwei-Djen, Wang Ling. «Science and Civilisation in China», vol. 5, pt. 7: «Military Technology: The Gunpowder Epic», Cambridge University Press, 1986, p. 570 (начало раздела о передаче) (1986), 570
Источники узла
- Needham J., Ho Ping-Yü, Lu Gwei-Djen, Wang Ling. «Science and Civilisation in China», vol. 5, pt. 7: «Military Technology: The Gunpowder Epic», Cambridge University Press, 1986, p. 304-305 (дата: 1288, поход против Наяня) (1986), 304-305
When we get to +1288 we do really meet with the metal-barrel gun